ماجراهای من در ارتش سرخ
یاروسلاو هاشک ( طنز نویس چک )مترجم: داریوش مودبیان
شب فرا رسید ولی من چراغ را روشن نکردم؛ در صندلیِ پشت میز کارم نشسته بودم. کمی بعد، ماه از میان پنجره نگاهی به داخل اتاق انداخت و مردی را دید که پشت میز کارش، در سکوت، بیحرکت نشسته است؛ تلگرافی در دست دارد و ابلهانه چشمهایش را به سقف دوخته.
خورشید هم مرا در همان حالت یافت….
«یاروسلاو هاشک» را با رمان «شویک» میشناسیم؛ شاهکار ادبی او. شاید از قلم او در نوشتن داستانهای کوتاه بیخبر باشیم. کتاب «ماجراهای من در ارتش سرخ» به صورت مجموعه داستان ( ۹ خاطره و ۱۰ داستان کوتاه) از یاروسلاو هاشک با ترجمهی آقای داریوش مؤدبیان در نشر خزان منتشر شده و فردا ششم آذر در شهر کتاب مرکزی رونمایی میشود.
مراسم رونمایی از کتاب طنز سیاه :
یاروسلاو هاشک ( طنز نویس چک )
با عنوان :
ماجراهای من در ارتش سرخ
مترجم : داریوش موُدّبیان
ناشر :نشر خزان
محل برگزاری : شهر کتاب مرکزی. خیابان شریعتی.
زمان برگزاری: سه شنبه ۶ آذر ماه ، ساعت 17:30