روزنامه تایمز مدعی شده که تقاضاهای منچسترسیتی برای فروش گریلیش باعث ناراحتی و دلسردی مدیران اورتون نشده است. این باشگاه آماده است بخش عمده‌ای از دستمزد قابل‌ توجه این بازیکن ۳۰ ساله را پرداخت کند که می‌تواند به انتقالی قرضی به ارزش ۱۲ میلیون پوند منجر شود. مذاکرات در طول تابستان ادامه داشته و اورتون به‌ دنبال تعیین چارچوب‌هایی برای پیشبرد این توافق است.

شاگردان دیوید مویس پیش از این در بخش هجومی با انتقال دائمی چارلی آلاراس پس از یک دوره قرضی موفق در فصل گذشته و پیوستن تیرنو باری از ویارئال تقویت شده‌اند. در حالی که گریلیش بازیکن مازاد در منچستر محسوب می‌شود، همچنان می‌تواند عامل تاثیرگذار ویژه‌ای در خط حمله تافی‌ها در فصل جدید باشد.

گریلیش همچنان امید دارد که بتواند به ترکیب تیم ملی انگلیس تحت هددایت توماس توخل برای حضور در رقابت‌های جام جهانی در تابستان آینده راه پیدا کند. به نظر می‌رسد این سرمربی آلمانی به این بازیکن علاقه دارد، چرا که گریلیش در اولین فهرست توخل به‌ عنوان سرمربی تیم ملی انگلیس در ماه نوامبر، با وجود زمان بازی محدود در باشگاهش، حضور داشت.