انتقال جیمز ترافورد از برنلی به منچسترسیتی اعلام رسمی شد. 

باشگاه منچسترسیتی از امضای قراردادی 5 ساله با جیمز ترافورد خبر داد. به گزارش اتلتیک، سیتیزن‌ها رقم این انتقال را ۲۷ میلیون پوند اعلام کرده‌اند، اما برنلی معتقد است این قرارداد با ۳۱ میلیون پوند به‌همراه پاداش‌ها بسته شده است؛ انتقالی که رکورد گران‌ترین دروازه‌بان بریتانیایی را شکست. پیش از این، جردن پیکفورد با انتقال ۳۰ میلیون پوندی به اورتون در سال ۲۰۱۷ این رکورد را در اختیار داشت.

ترافورد که محصول آکادمی منچسترسیتی است، پس از سپری کردن دو دوره‌ی قرضی در آکرینگتون و بولتون، در تابستان ۲۰۲۳ با 14 میلیون پوند به برنلی پیوست. این سنگربان 22 ساله در ۴۵ بازی‌ در چمپیونشیپ طی فصل گذشته، با ثبت آمار ۲۹ کلین‌شیت و تنها ۱۶ گل خورده، برنده‌ی دستکش طلایی این رقابت‌ها شد؛ عملکردی که توماس توخل، سرمربی سه‌شیرها را مجاب کرد تا او را به تیم ملی دعوت کند.