مسعود پزشکیان رئیس جمهور در سخنان خود در در اختتامیه جشنواره بین المللی فارابی، آنجا که می خواست واژه فریز را به کار ببرد به شوخی می گوید: حالا آقای حداد عادل به ما می گوید فارسی را پاس بداریم.

او سپس کلمه یخ زدن را جایگزین فریز می کند که با خنده حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی همراه می شود.